Политика конфиденциальности и информационный текст о веб-сайте

1. Данные и цели

Имя и фамилия, телефон, при наличии электронная почта, содержание сообщения и языковые предпочтения используются для ответа на запрос о связи; даты размещения, количество караванов и запись о бронировании используются для проверки наличия мест, регистрации и уведомлений. Технические данные доступа и записи операций могут обрабатываться для обеспечения безопасности системы и расследования ошибок. Не вводите в веб-формы ненужные сведения, удостоверяющие личность, медицинские или карточные данные.

Настоящий текст веб-сайта не заменяет отдельные и осуществляемые для каждой конкретной операции уведомления, которые должны предоставляться в отношении документов, удостоверяющих личность, получаемых при въезде, записей камер, записей использования Wi-Fi или голосовых разговоров.

2. Способы и правовые основания

Данные полностью или частично собираются автоматически через веб-формы, браузерное соединение и электронные сообщения. Данные, необходимые для запросов/бронирования, обрабатываются в целях заключения или исполнения договора (ст. 5/2-c Закона № 6698), обязательные записи — на основании юридической обязанности (ст. 5/2-ç), записи для защиты прав — для установления, осуществления или защиты права (ст. 5/2-e), а необходимые записи безопасности — на основании законного интереса, не наносящего ущерба основным правам (ст. 5/2-f). Для использования, требующего отдельного прямого согласия, необходимы отдельное информирование и согласие.

3. Получатели и инфраструктура за рубежом

Необходимая информация передается уполномоченному персоналу кемпинга для оказания услуг; поставщикам хостинга и технической поддержки — для функционирования инфраструктуры; поставщикам услуг связи — для уведомлений о бронировании; уполномоченным органам — в случаях, предусмотренных законом.

Записи веб-форм и бронирований хранятся на серверах Hetzner за рубежом. Для уведомлений о бронировании используется инфраструктура WhatsApp. Надлежащие правовые основания и гарантии трансграничной передачи в рамках ст. 9 KVKK должны обеспечиваться отдельно; публикация настоящего текста или открытие посетителем страницы сами по себе не отвечают этим требованиям.

4. Файлы cookie и внешний контент

Файл cookie nakkas_lang запоминает языковые предпочтения в течение 180 дней. Для панели управления также используются файлы cookie сеанса. Вы можете удалить или заблокировать файлы cookie в настройках браузера; это может повлиять на некоторые функции.

При загрузке карты Google ваш браузер может подключиться к серверам Google, и могут передаваться технические сведения, такие как IP-адрес. Ссылки на WhatsApp и Instagram открывают услуги этих поставщиков; также применяются их условия конфиденциальности. При связи через WhatsApp может использоваться автоматический помощник.

5. Хранение и безопасность

Данные должны храниться только в течение сроков, необходимых для указанных целей и предусмотренных применимыми юридическими обязанностями. Настоящий текст не является утверждением об автоматическом удалении или разрешением на неограниченное хранение. Запросы об удалении и исправлении рассматриваются с учетом обязанностей по хранению.

Соединение с сайтом шифруется посредством HTTPS; доступ к функциям управления зависит от авторизации. Эти меры не являются абсолютной гарантией безопасности. Действующая веб-форма не осуществляет списание с карт. Если запланированное автоматическое списание будет активировано, сведения о хранении карты и платежном провайдере будут отдельно предоставлены до совершения операции.

6. Ваши права и связь

В соответствии со ст. 11 KVKK вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши данные, запросить информацию, узнать цели обработки и получателей, потребовать исправления неверных данных, при наличии условий — удаления или уничтожения данных, уведомления получателей об этих действиях, возразить против результата, возникшего исключительно вследствие автоматизированного анализа и неблагоприятного для вас, а также потребовать возмещения ущерба, возникшего вследствие незаконной обработки.

Вы можете направить обращения в письменной форме по адресу Nakkaş Mah. Maslak Cad. No: 71/1, Çatalca / İstanbul или с использованием электронных методов, признанных законодательством. Для подтверждения личности могут быть запрошены необходимые сведения. Для получения общей информации и сведений о порядке обращения можно использовать указанные ниже электронную почту и телефон.